Poland’s President Andrzej Duda has declined to discuss the incident in which a Russian missile crashed into Poland. PHOTO: ALEKSANDRA SZMIGIEL/REUTERS

WARSAW—A cruise missile launched during a Russian barrage of Ukraine crossed into Poland last December then slammed into a patch of forest about 10 miles from a NATO training center, exposing challenges to defending the alliance’s airspace, according to Western officials.